Canada’s incredible ‘spirit bears’ are rarer than previously thought